“A ideia da poesia como “fingimento” ou teatro conduz naturalmente à criação de heterónimos, personagens de ficção, seres que poderíamos ver no palco ou nas páginas de um romance. E isso define uma estratégia geral de criação literária: tudo ou quase tudo o que Pessoa escreveu é heteronímico, incluindo aquela parte da obra que ele assina com o seu nome de batismo, e à qual se refere, não sem ironia, como “ortónima”, ou da autoria de “Fernando Pessoa ele-mesmo”. Na verdade, outro ser de ficção, tão alheio ao cidadão Fernando Pessoa, ou tão próximo deste, quanto qualquer dos heterónimos.” – e isso é que é espetacular!
“Dedicada a Fernando Pessoa e aos seus heterónimos, esta exposição pretende mostrar a multiplicidade da obra do poeta, conduzindo o visitante numa viagem sensorial pelo seu universo, para que leia, veja, sinta e ouça a materialidade das suas palavras. Esta exposição reúne poemas, textos, documentos, fotografias e pintura, onde se incluem raridades como a primeira edição do livro Mensagem, com uma dedicatória escrita pelo poeta.
Fernando Pessoa, Plural como o Universo é uma colaboração entre a Fundação Roberto Marinho e o Museu da Língua Portuguesa de São Paulo (Brasil), com o apoio da Fundação Gulbenkian.”
Nuno Anjos Pereira 